大馬華裔”心底話”問卷調查結果公佈

我在2010年11月7日至12月31日，在個人部落格這裡進行了一項問卷調查。

問卷的題目是：
你們在心裡面說話或想東西的時候是用什麼語言的？


這段期間，一共收到169人的回覆。而問卷調查的結果如下：


在我們的潛意識裡，心裡面說話或想東西時，一般上所應用的，就是父母從小教導並日常與我們交談的語言，或稱之為母語。

從上述圖表的分析來看，高達60.4%的回覆者使用華語想東西，也可以解釋說，佔大部分的大馬華裔，尤其是年輕一代，不論是來自哪個籍貫，已經漸漸的改用普通話(華語)為首要語言了。

促成上述轉變的原因，我的看法如下：
1) 中國的崛起，華語成為全球重要語言。
2) 自上世紀的90年代起，高達95%至97%的大馬華裔家長把孩子送入華小就讀，使到這20年來，華語成為年輕一代的主要用語。
3) 越來越多來自不同地區、不同籍貫的華裔到城市工作，他們結婚並落地生根後，和下一代溝通，改說華語了。

雖然如此，廣東話(粵語)在大馬，尤其是中馬地區(霹靂州怡保、吉隆坡到森美蘭州芙蓉)，還是屬於強勢用語。

這可從問卷調查的結果略知端倪。用廣東話想東西的回覆者佔了26%，相信長久以來，港產片和港劇在大馬的盛行也歸功居偉。

福建和客家這兩個籍貫，雖然佔大馬華裔人口的近60% (廣東人只佔約20%)，但在教育下一代方面，已逐漸少用自家方言了。這可以“間接”的從我的問卷調查中得到這個結論。

另外一點，小部分上一代受英文教育的華裔，縱使他們把孩子送入華小就讀，但家庭用語依舊是英文，也使到這些新生代在心裡面說話或想東西的時候以英文為軸心。


後記：
這次做的問卷調查，博友的回饋率還蠻高的，希望未來能夠再有機會做其他的題目，大家分享心得。感謝大家的參與。